<style id="elementor-post-dynamic-3128">.elementor-3128 .elementor-element.elementor-element-34d93ad5:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-3128 .elementor-element.elementor-element-34d93ad5 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-image:url("https://omespay.be/wp-content/uploads/2026/09/Logo-post-image-scaled.png");}</style>{"id":3128,"date":"2026-09-13T13:36:16","date_gmt":"2026-09-13T13:36:16","guid":{"rendered":"https:\/\/omespay.be\/?p=3128"},"modified":"2026-09-13T17:42:57","modified_gmt":"2026-09-13T17:42:57","slug":"hoe-werkt-kassakoppeling-betaalterminal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/omespay.be\/fr\/hoe-werkt-kassakoppeling-betaalterminal\/","title":{"rendered":"Comment fonctionne l'interconnexion entre la caisse et le terminal de paiement ?"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3128\" class=\"elementor elementor-3128\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34d93ad5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"34d93ad5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4955e5f7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4955e5f7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c761d7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5c761d7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-669f7f63 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"669f7f63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment fonctionne l'interconnexion entre la caisse et le terminal de paiement ?<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-222fc951 elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"222fc951\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-a2086e6 elementor-inline-item\" itemprop=\"about\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-tags\" viewbox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M497.941 225.941L286.059 14.059A48 48 0 0 0 252.118 0H48C21.49 0 0 21.49 0 48v204.118a48 48 0 0 0 14.059 33.941l211.882 211.882c18.744 18.745 49.136 18.746 67.882 0l204.118-204.118c18.745-18.745 18.745-49.137 0-67.882zM112 160c-26.51 0-48-21.49-48-48s21.49-48 48-48 48 21.49 48 48-21.49 48-48 48zm513.941 133.823L421.823 497.941c-18.745 18.745-49.137 18.745-67.882 0l-.36-.36L527.64 323.522c16.999-16.999 26.36-39.6 26.36-63.64s-9.362-46.641-26.36-63.64L331.397 0h48.721a48 48 0 0 1 33.941 14.059l211.882 211.882c18.745 18.745 18.745 49.137 0 67.882z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__terms-list\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__terms-list-item\">Syst\u00e8mes de caisse<\/span>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-6bd7875 elementor-inline-item\" itemprop=\"author\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-user\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224 256c70.7 0 128-57.3 128-128S294.7 0 224 0 96 57.3 96 128s57.3 128 128 128zm89.6 32h-16.7c-22.2 10.2-46.9 16-72.9 16s-50.6-5.8-72.9-16h-16.7C60.2 288 0 348.2 0 422.4V464c0 26.5 21.5 48 48 48h352c26.5 0 48-21.5 48-48v-41.6c0-74.2-60.2-134.4-134.4-134.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-author\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tOmEs pay\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-3b6be0f elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-calendar\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M12 192h424c6.6 0 12 5.4 12 12v260c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V204c0-6.6 5.4-12 12-12zm436-44v-36c0-26.5-21.5-48-48-48h-48V12c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v52H160V12c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v52H48C21.5 64 0 85.5 0 112v36c0 6.6 5.4 12 12 12h424c6.6 0 12-5.4 12-12z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>13 septembre 2026<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55d9add4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"55d9add4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Derri\u00e8re cette exp\u00e9rience simple se cache un flux de messages entre le logiciel de caisse, le terminal et le prestataire de paiement. Lorsqu\u2019il est bien con\u00e7u, ce flux acc\u00e9l\u00e8re le r\u00e8glement et facilite le suivi des \u00e9carts. En l\u2019absence de gestion des exceptions, un probl\u00e8me r\u00e9seau peut au contraire entra\u00eener des paiements en double ou incertains.<\/p><h4><strong>\u00c9tape 1 : la caisse g\u00e9n\u00e8re un ordre de paiement<\/strong><\/h4><p>La caisse enregistre le montant de la vente et g\u00e9n\u00e8re une commande avec une r\u00e9f\u00e9rence unique. Selon l'interface utilis\u00e9e, celle-ci est transmise soit directement \u00e0 un terminal du r\u00e9seau local, soit via l'environnement cloud du fournisseur.<\/p><p>La r\u00e9f\u00e9rence est importante pour associer ult\u00e9rieurement un suivi, un remboursement ou une demande d'assistance \u00e0 cette m\u00eame vente.<\/p><p>D\u00e9couvrez \u00e9galement comment s\u00e9curiser votre caisse <a href=\"https:\/\/omespay.be\/fr\/kassasystemen\/kassakoppeling-betaal-api\/\"><strong>le connecter \u00e0 votre terminal de paiement ou \u00e0 votre API de paiement.<\/strong><\/a><\/p><h4><strong>\u00c9tape 2 : le terminal traite l'op\u00e9ration du client<\/strong><\/h4><p>Le client pr\u00e9sente une carte ou un portefeuille \u00e9lectronique devant le terminal, ins\u00e8re une carte ou suit la proc\u00e9dure de v\u00e9rification prise en charge. Le terminal communique avec la cha\u00eene de paiement et affiche le r\u00e9sultat.<\/p><p>La caisse ne doit pas avoir besoin des donn\u00e9es de la carte. Elle traite uniquement l'ordre de paiement et le statut n\u00e9cessaires.<\/p><p>D\u00e9couvrez \u00e9galement quels <a href=\"https:\/\/omespay.be\/fr\/betaaloplossingen\/betaalterminals\/\"><strong data-start=\"1488\" data-end=\"1507\">terminaux de paiement<\/strong> <\/a>\u00eatre compatibles avec diff\u00e9rents modes de paiement.<\/p><h4><strong>\u00c9tape 3 : le statut revient<\/strong><\/h4><p>L'int\u00e9gration indique si l'op\u00e9ration a r\u00e9ussi, a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9e, a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9e ou pr\u00e9sente un autre statut. En cas de r\u00e9ussite, la caisse cl\u00f4ture la vente correspondante. En cas de refus, la facture reste ouverte pour permettre l'utilisation d'un autre mode de paiement.<\/p><p>Un d\u00e9lai d'attente ne signifie pas automatiquement que le paiement a \u00e9chou\u00e9. L'application doit pouvoir r\u00e9cup\u00e9rer le statut d\u00e9finitif.<\/p><h4><strong>Connexions locales et dans le cloud<\/strong><\/h4><p>Les protocoles locaux fonctionnent au sein de l'entreprise et peuvent se connecter \u00e0 des terminaux fixes ou mobiles. Les API cloud sont adapt\u00e9es aux applications centralis\u00e9es ou en ligne et utilisent Internet, des identifiants et des webhooks.<\/p><p>Le choix s'effectue parmi les combinaisons officiellement prises en charge de caisse, de terminal et de fournisseur.<\/p><p>Pour en savoir plus sur les possibilit\u00e9s techniques, rendez-vous sur <a href=\"https:\/\/omespay.be\/fr\/kassasystemen\/kassakoppeling-betaal-api\/\"><strong data-start=\"1029\" data-end=\"1061\">int\u00e9gration \u00e0 la caisse et API de paiement<\/strong>.<\/a><\/p><h4><strong>Ensemble de tests minimal<\/strong><\/h4><ul><li>Paiement effectu\u00e9 avec succ\u00e8s<\/li><li>Refus et annulation<\/li><li>Time-out avec requ\u00eate d'\u00e9tat<\/li><li>Double-clic ou demande r\u00e9p\u00e9t\u00e9e<\/li><li>Red\u00e9marrage de la caisse et du terminal<\/li><li>Remboursement si pris en charge<\/li><li>Cl\u00f4ture journali\u00e8re et mise en correspondance des r\u00e9f\u00e9rences<\/li><\/ul><h4><strong>Le bon choix commence par votre fonctionnement<\/strong><\/h4><p>Une connexion \u00e0 une caisse n'est fiable que si celle-ci est capable non seulement d'envoyer un montant, mais aussi de g\u00e9rer correctement les situations incertaines et les erreurs. Demandez donc une assistance officielle et des tests v\u00e9rifiables.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f2e003 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7f2e003\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-745a7a47 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"745a7a47\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77570bc1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"77570bc1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71262965 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"71262965\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Faites valider votre combinaison actuelle<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ded9b23 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2ded9b23\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"comp-mkazuzvd\" class=\"N8MGzv _v6ohL PO9MfV AWXfZq comp-mkazuzvd wixui-rich-text\" data-testid=\"richTextElement\" data-motion-enter=\"done\"><section id=\"comp-mkb8fsud\" class=\"ke5pl1 comp-mkb8fsud wixui-section fwXYgt\" tabindex=\"-1\" data-block-level-container=\"Section\" data-testid=\"section-container\"><div class=\"comp-mkb8fsud-container max-width-container\" role=\"group\" data-testid=\"responsive-container-content\"><div id=\"comp-mkb8mdfh\" class=\"HFEOE3 NaeT1r comp-mkb8mdfh-container comp-mkb8mdfh wixui-box\" dir=\"ltr\" role=\"\"><div id=\"comp-mkb8j35m\" class=\"HFEOE3 NaeT1r comp-mkb8j35m-container comp-mkb8j35m wixui-box\" dir=\"ltr\" role=\"\"><div id=\"comp-mkb8j36a\" class=\"N8MGzv _v6ohL PO9MfV AWXfZq comp-mkb8j36a wixui-rich-text\" data-testid=\"richTextElement\"><div data-tsd-source=\"\/src\/routes\/offerte-aanvragen.tsx:50:148\"><p>OmEs pay v\u00e9rifie la version de la caisse, le mod\u00e8le du terminal, l'op\u00e9rateur et le protocole, puis teste le processus de paiement dans votre environnement r\u00e9el.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5572658b elementor-mobile-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5572658b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/omespay.be\/fr\/offerte-aanvragen\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-right-arrow\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Faites valider votre processus de paiement<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Derri\u00e8re cette exp\u00e9rience simple se cache un flux de messages entre le logiciel de caisse, le terminal et le prestataire de paiement. Lorsqu\u2019il est bien con\u00e7u, ce flux acc\u00e9l\u00e8re le r\u00e8glement et facilite le suivi des \u00e9carts. En l\u2019absence de gestion des exceptions, un probl\u00e8me r\u00e9seau peut au contraire entra\u00eener des paiements en double ou incertains.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":2572,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[27],"class_list":["post-3128","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kassasystemen","tag-kassakoppeling-api"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/omespay.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/omespay.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/omespay.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omespay.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omespay.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3128"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/omespay.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3128\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omespay.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/omespay.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/omespay.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/omespay.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}